能源价格上限提高英国冬季取暖成本上涨两倍

　　今年冬天，英国家庭的取暖费用将比一年前高出近两倍，对于数百万已经难以负担日常必需品的英国人来说，这种开支增长实在令人不悦。

　　行业监管机构Ofgem从10月1日起将国内能源价格上限提高至创纪录的3，549英镑（4，189美元）。随着英国与其他国家争夺有限的天然气供应，这一金额料将在1月进一步上升。

　　“没有太多回旋余地的家庭无法在预算中增加这么多资金，”慈善组织国家能源行动的政策和宣传主管Peter Smith说。“待10月到来，低收入家庭根本就不会打开暖气。”

　　上限提高符合分析师的预期，英国人面临的经济压力越来越大，从食品到家具等各种商品的支付越来越多。英国通胀率上个月触及40年高点，花旗表示通胀率1月份可能升破18%。

　　英国政府在5月份宣布了150亿英镑的一揽子支持计划，其中包括向所有家庭发放400英镑的补助，向最贫困家庭则提供的更多，但在保守党领导人选举期间，进一步援助的呼声仍未得到回应。

　　“我知道今天上午宣布的能源价格上限将让许多人感到压力和焦虑，”财政大臣Nadhim Zahawi称。“我正在努力寻找进一步支持的选项。”

　　一些能源供应商呼吁建立1000亿英镑的基金以帮助稳定房价，并呼吁迅速采取措施帮助更多家庭抵御冲击，但一位政府发言人表示，在9月5日新首相揭晓前，不会做出重大政策决定。

Gostake