英国央行官员呼吁保持耐心称通胀将回归目标水平

　　英国央行首席经济学家Huw Pill呼吁对通胀保持耐心，称物价涨幅最终将回到2%的目标水平。

　　“我们将回到那里，” Pill周五在向英国央行的联络人举行的简报会上说。 “但这将是一个过程，需要时间来反映我们所看到的冲击的程度。”

　　上述言论回应了针对英国央行的有关其让通胀失控的批评。英国消费者价格涨幅达到40年来最高水平，并有望突破13%。该行周四发布的预测显示，通胀率在两年内还将高于目标。

　　Pill表示，这个目标在“中期”是可以实现的。他将通胀飙升归咎于天然气价格，后者目前是一年前的七倍。

　　“过去几个月市场上的能源价格变化，（4月以来）价格翻番，并非意料之中的。如果我们之前实施了货币政策行动，也将无法影响这种变化。”

　　“通胀不可避免地会出现波动，”他说。 “当经济受到的冲击非常大时，这种波动将非常大。”

Gostake